DEUXCHEVAUX.ORG I prefer English.
Ebene höher
Die CITROËN 2CV Datenbank

Du machst gerne große Fahrten mit Deiner Ente? Dann brauchst Du den

«Apua-Help - The International 2CV Road Service Booklet»



Die Idee

Der Apua-Help ist ein nützliches Büchlein, das Adressen von Entenfahrern rund um die Welt enthält, die anderen Entenfahrern helfen wollen, wenn diese Probleme mit der Verständigung oder Ihrer Ente haben. Seit 1975 (als das erste Weltententreffen in Finnland stattfand) wird dieses Büchlein von dem Finnischen 2CV Dachverband herausgegeben. Anfangs wurden fast ausschließlich finnische Adressen darin aufgelistet, aber immer mehr Entenfahrer aus anderen Ländern haben sich eintragen lassen und heute sind es knapp 1000 Adressen in 33 Ländern rund um die Welt (A, AUS, B, CDN, CH, CZ, D, DK, E, F, GCA, GB, GR, H, HR, I, IL, IND, IRL, L, N, NL, NZ, P, PL, RA, ROU, S, SF, SLO, USA, UZ, ZA). Jeder, der in dem Buch aufgelistet ist, möchte anderen Entenfahrern helfen, wenn diese in Schwierigkeiten stecken. Diese Hilfe ist ein Stück der Solidarität, die die meisten Entenfahrer verbindet. Die angebotene Hilfe ist unterschiedlich, je nach Möglichkeiten des Helfers. Seit der aktuellen Ausgabe sind auch 2CV und Citroën Clubs aufgelistet.

Das System

Das Büchlein basiert auf dem folgenden ABCDE-System. Jeder Adreßeintrag darin beginnt mit einer Kombination aus diesen Buchstaben.
A B C D E
Ich möchte fremden Entenfahrer helfen, wenn sie Probleme haben. Ich weiß, wo es Ersatzteile (neu oder gebraucht) gibt. Ich kann eine Ente abschleppen Ich weiß, wo man günstig übernachten kann. I möchte Entenfahrern die Sehenswürdigkeiten meiner Gegend zeigen.

Die nächste Ausgabe

Der nächste Apua-Help ist für das Frühjahr 2001 für die darauffolgenden zwei Jahre geplant. Der Anmeldeschluß für den Apua-Help 2001-2002 ist im Winter 2000.

Die offizielle Apua-Help Home Page

Auf der offiziellen Home Page des Finnischen 2CV Dachverbandes findet man:

Die Adresse

Wenn Du auch aufgelistet werden willst, dann schreibe an:

APUA-HELP, Finnish 2CV Guild
Jukka Isomäki
Mäntymäentie 7
SF-65200 Vaasa (Finland)
e-Mail: fin2cv@saunalahti.fi

Für den Eintrag im Apua-Help braucht Jukka: Deinen Namen, Deine Adresse und dein Land, deine Telefonnummer (zuhause und tagsüber), die Sprachen, die Du sprichst und, falls Du Mitglied in einem Entenclub bist, den Entenclub. Nicht zu vergessen die Buchstaben entsprechend deiner angebotenen Hilfe. Weitere Informationen über Entenwerkstätten, Ersatzteilhändler oder Schrottplätze in Deiner Gegend sind zusätzlich zur ABCDE-Klassifikation willkommen.

Um unnötige Daten zu vermeiden, bitte nicht zu früh anmelden, wenn ihr Euch nicht sicher seit, daß sich eure Adresse bis 1999 nicht mehr ändert.

Wo kann ich ein Exemplar bekommen?

Man kann bei Jukka (Adresse siehe oben) für 15 FIM (ca. 10 DM oder 4 Euro) plus Porto ein Exemplar zugesandt bekommen. Es wird auch auf den Weltententreffen verkauft, z. B. im Sommer 2003 in Venadio, Italien.


Copyright © 1998 - 2017 by Axel Beckert, <abe@deuxchevaux.org>
URL: http://deuxchevaux.org:80/Addresses/Apua-Help/index.de.shtml
Last modification: 03-Mar-02, 20:27 (CET)
Written with GNU Emacs What A Patchy Server!